-
1 knavish
-
2 stelio
1. A.A newt, stellion (having star-like spots on its back): Lacerto gecko, Linn.; Plin. 29, 4, 28, § 90; 11, 26, 31, § 91; Verg. G. 4, 243; Col. 9, 7, 5.—B.Transf., a crafty, knavish person, Plin. 30, 10, 27, § 89; App. M. 5, p. 172, 19; cf. stellionatus.2.Stellio, ōnis, m. [1. stellio], a Roman surname, e. g. C. Afranius Stellio, Liv. 39, 23, 2. -
3 Stellio
1. A.A newt, stellion (having star-like spots on its back): Lacerto gecko, Linn.; Plin. 29, 4, 28, § 90; 11, 26, 31, § 91; Verg. G. 4, 243; Col. 9, 7, 5.—B.Transf., a crafty, knavish person, Plin. 30, 10, 27, § 89; App. M. 5, p. 172, 19; cf. stellionatus.2.Stellio, ōnis, m. [1. stellio], a Roman surname, e. g. C. Afranius Stellio, Liv. 39, 23, 2. -
4 stellio
1. A.A newt, stellion (having star-like spots on its back): Lacerto gecko, Linn.; Plin. 29, 4, 28, § 90; 11, 26, 31, § 91; Verg. G. 4, 243; Col. 9, 7, 5.—B.Transf., a crafty, knavish person, Plin. 30, 10, 27, § 89; App. M. 5, p. 172, 19; cf. stellionatus.2.Stellio, ōnis, m. [1. stellio], a Roman surname, e. g. C. Afranius Stellio, Liv. 39, 23, 2. -
5 pícaro
adj.mischievous, impish, rascally, naughty.m.rascal, little wretch, scamp, picaro.* * *► adjetivo1 (astuto) crafty, sly2 (atrevido) wicked► nombre masculino,nombre femenino1 (persona astuta) slyboots, crafty devil* * *pícaro, -a1. ADJ1) (=taimado) sly, crafty; (=travieso) [niño] naughty, mischievous2) (=deshonesto) crooked; (=pillo) roguish, knavish3) hum naughty, wicked¡este pícaro siglo! — what naughty times we live in!
2. SM / F1) (=granuja) rogue, scoundrel; (=ladino) sly sort; (=niño) rascal, scamp¡pícaro! — you rascal!
2) (Literat) roguePÍCARO In Spanish literature, especially of the Golden Age, the pícaro is a roguish character whose travels and adventures are used as a vehicle for social satire. The anonymous Lazarillo de Tormes (1554), which relates the life and adventures of one such character, is thought to be the first of the genre known as the picaresque novel, or novela picaresca. Other well-known picaresque novels were written by Cervantes (Rinconete y Cortadillo) and Francisco de Quevedo (El Buscón).* * *I- ra adjetivoa) ( ladino) crafty, cunningb) ( malicioso) < persona> naughty, wicked (colloq); <chiste/comentario> naughty, racy; <mirada/sonrisa> wicked (colloq), cheeky (BrE)II- ra masculino, femeninoa) (Lit) rogue, villainb) ( astuto) cunning o crafty devil (colloq)* * *= rogue, elfin, impish, crafty, mischievous, playful.Ex. Some headings are vague and without scope notes to define them: ROBBERS AND OUTLAWS; CRIME AND CRIMINALS; rogues AND VAGABONDS.Ex. Then, with an elfin smile she said: 'You see, I haven't been entirely unconcerned!'.Ex. Then, leaning back in her chair and with an impish smile playing about her mouth, she said: 'You know I can't quite get used to the idea of him giving up his job to follow his wife'.Ex. Crafty! He wanted nothing to do with the straitjacket of guidelines and so-called standards = ¡Qué astuto! no quería saber nada de las restricciones que imponen las directrices y las "supuestas" normas.Ex. Frequently the youngest child takes on the role of the mascot; he acts cute, mischievous, and endearing.Ex. The article is a playful attempt to describe the historical determinations of the subject.* * *I- ra adjetivoa) ( ladino) crafty, cunningb) ( malicioso) < persona> naughty, wicked (colloq); <chiste/comentario> naughty, racy; <mirada/sonrisa> wicked (colloq), cheeky (BrE)II- ra masculino, femeninoa) (Lit) rogue, villainb) ( astuto) cunning o crafty devil (colloq)* * *= rogue, elfin, impish, crafty, mischievous, playful.Ex: Some headings are vague and without scope notes to define them: ROBBERS AND OUTLAWS; CRIME AND CRIMINALS; rogues AND VAGABONDS.
Ex: Then, with an elfin smile she said: 'You see, I haven't been entirely unconcerned!'.Ex: Then, leaning back in her chair and with an impish smile playing about her mouth, she said: 'You know I can't quite get used to the idea of him giving up his job to follow his wife'.Ex: Crafty! He wanted nothing to do with the straitjacket of guidelines and so-called standards = ¡Qué astuto! no quería saber nada de las restricciones que imponen las directrices y las "supuestas" normas.Ex: Frequently the youngest child takes on the role of the mascot; he acts cute, mischievous, and endearing.Ex: The article is a playful attempt to describe the historical determinations of the subject.* * *1 (ladino) crafty, cunning2 (malicioso) ‹persona› naughty, wicked ( colloq); ‹chiste/comentario› naughty, racy; ‹mirada/sonrisa› wicked ( colloq), cheeky ( BrE)masculine, feminine1 ( Lit) rogue, villain* * *
pícaro◊ -ra adjetivo
‹chiste/comentario› naughty, racy;
‹mirada/sonrisa› mischievous, cheeky (BrE)
■ sustantivo masculino, femenino
' pícaro' also found in these entries:
Spanish:
bandida
- bandido
- granuja
- maliciosa
- malicioso
- socarrón
- socarrona
- sabandija
- sinvergüenza
English:
glint
- mischievous
- rogue
- roguish
- cheeky
- playful
* * *pícaro, -a♦ adj1. [astuto] cunning, crafty;¡qué pícaro es este gato! this cat is very cunning o sly2. [travieso] naughty, mischievous3. [atrevido] [persona] bold, daring;[comentario] naughty, racy; [sonrisa] wicked, cheeky♦ nm,f2. [astuto] sly person, rogue3. [travieso] rascal4. [atrevido] brazen person* * *I adj1 persona crafty, sly2 comentario mischievousII m rogue* * *pícaro, -ra adj1) : mischievous2) : cunning, sly3) : off-color, risquépícaro, -ra n1) : rogue, scoundrel2) : rascal -
6 scelestus
scelestus adj. with comp. [scelus], impious, wicked, villanous, infamous, accursed, knavish, roguish: homo, T.: homines scelestos necare, S.: sorores, H.—As subst m. and f an infamous person, wretch, miscreant, scoundrel: ne me attigas, Sceleste, T.: Quo scelesti ruitis? H.: mali atque scelesti, S.: scelesta, T.—Of things, accursed, abominable, infamous, shameful: facinus: scelestior sermo, L.: nuptiae, S.: malitia, Ph.* * *scelesta, scelestum ADJinfamous, wicked; accursed -
7 pícaro
• impish• knavish• mischievous• picaro• picaroon• prankish• rascally• rogues' gallery• roguish• scamp• sly person -
8 scelestus
scĕlestus, a, um, adj. [scelus; like funestus, from funus], wicked, villanous, infamous, accursed, abominable; knavish, roguish; and subst., a wicked person, a knave, rogue, scoundrel, miscreant (freq. ante-class. in Plaut. and Ter.; after the class. per. sceleratus is more freq.; by Cic. not used of persons).I.Lit., of persons:II.ego sum malus, Ego sum sacer, scelestus,
Plaut. Bacch. 4, 6, 14:eheu, scelestus galeam in navi perdidi,
id. Rud. 3, 5, 22:perjuravisti, sceleste,
id. Ps. 1, 3, 120 sq.:o scelestum atque audacem hominem!
Ter. Eun. 4, 4, 41; Plaut. Most. 3, 1, 36; id. Merc. 1, 90; id. Ps. 3, 2, 103 et saep.; Ter. Heaut. 5, 2, 17; id. Ad. 2, 1, 5; id. Eun. 1, 1, 26 al.; Sall. C. 51, 32; 52, 15; Quint. 2, 16, 2; Hor. C. 2, 4, 17; 3, 2, 31; 3, 11, 39; id. Epod. 7, 1.— Comp., Plaut. Aul. 3, 2, 5; id. Cist. 4, 1, 8; id. Bacch. 2, 3, 22 al.— Sup., Plaut. Am. 2, 1, 2.—As a term of reproach or abuse: sceleste, scelesta, etc., you knave! you wretch! sceleste. Plaut. Ps. 1, 3, 120; 1, 3. 126; Ter. And. 4, 4, 51; id Eun. 4, 4, 1; id. Heaut. 2, 3, 71:scelesta,
Plaut. As. 1, 2, 23; id. Most. 1, 3, 26; Ter. Eun. 5, 1, 1; 5, 1, 16:scelesti,
Plaut. Men. 5, 7, 28; cf. sup.:scelestissime, audes mihi praedicare id?
you arrant rogue! id. Am. 2, 1, 11.—Of things:scelestum ac nefarium facinus,
Cic. Rosc. Am. 13, 37:res scelesta, atrox, nefaria,
id. ib. 22, 62:numquam quidquam facinus feci pejus neque scelestius,
Plaut. Men. 3, 1, 2:scelesto facinori scelestiorem sermonem addidit,
Liv. 5, 27:scelestae hae sunt aedes, impia est habitatio,
Plaut. Most. 2, 2, 73:scelestior cena,
id. Rud. 2, 6, 24:lingua,
id. Am. 2, 1, 7:facta,
id. Mil. 3, 1, 139:ser-vitus,
id. Curc. 1, 1, 40:vacuam domum scelestis nuptiis fecisse,
Sall. C. 15, 2:servitium,
id. H. Fragm. 3, 61, 9 Dietsch:malitia,
Phaedr. 2, 4, 5.—Transf., in Plaut. for sceleratus (B. 2.), baleful, calamitous, unlucky, unfortunate:scelestiorem ego annum argento faenori Numquam ullum vidi,
Plaut. Most. 3, 1, 1:me (vidisti) adeo scelestum, qui, etc.,
id. Rud. 4, 4, 123; id. Cas. 3, 5, 34:ne ego sum miser, Scelestus,
id. Most. 3, 1, 36; id. Capt. 3, 5, 104; id. As. 5, 2, 6; id. Rud. 3, 5, 22; id. Men. 3, 1, 2; id. Cist. 4, 2, 17; cf.scelesta, vae te!
Cat. 8, 15 Ellis ad loc.— Adv.: scĕlestē (acc. to. I.), wickedly, viciously, impiously, abominably, detestably:sceleste atque impie facere,
Liv. 24, 25:parta bona,
Plaut. Rud. 2, 6, 22:insimulare,
Vell. 2, 60, 3:exercere arma,
Val. Max. 5, 1, 3.— Comp.:interit pudor,
Aug. Ep. 202.—Humorously: tu sceleste suspi-caris, ego aphelôs scripsi, roguishly, Cic. Att. 6, 1, 8. -
9 deceitful
1. a лживый; вероломный; предательский; обманный2. a вводящий в заблуждение, обманчивыйСинонимический ряд:1. crafty (adj.) crafty; cunning; devious; sly2. crooked (adj.) crooked; false; underhanded3. deceptive (adj.) counterfeit; deceptive; fallacious; fraudulent; misleading; plausible; rotten; sharp; spurious; tortuous4. dishonest (adj.) deceiving; designing; dishonest; disingenuous; empty; hypocritical; insidious; knavish; lying; Machiavellian; mendacious; roguish; shifty; unhonest; untruthfulАнтонимический ряд:forthright; genuine; honest; open; sincere; straightforward; truthful; veracious
См. также в других словарях:
rogue — /rohg/, n., v., rogued, roguing, adj. n. 1. a dishonest, knavish person; scoundrel. 2. a playfully mischievous person; scamp: The youngest boys are little rogues. 3. a tramp or vagabond. 4. a rogue elephant or other animal of similar disposition … Universalium
Stellionate — Stel lion*ate, n. [L. stellionatus cozenage, trickery, fr. stellio a newt, a crafty, knavish person.] (Scots & Roman Law) Any fraud not distinguished by a more special name; chiefly applied to sales of the same property to two different persons,… … The Collaborative International Dictionary of English
varlet — /vahr lit/, n. Archaic. 1. a knavish person; rascal. 2. a. an attendant or servant. b. a page who serves a knight. [1425 75; late ME < MF; var. of VALET] * * * … Universalium
unconscionable — un·con·scio·na·ble /ˌən kän chə nə bəl/ adj: unreasonably unfair to one party, marked by oppression, or otherwise unacceptably offensive to public policy an unconscionable clause finds the contract...to have been unconscionable at the time it was … Law dictionary
unworthy — Synonyms and related words: abominable, arrant, atrocious, bad, bad child, bad example, bad man, bad news, bad person, bad woman, base, beneath notice, black, blamable, blameworthy, contemptible, criminal, damnable, dark, despicable,… … Moby Thesaurus
odd fish — noun someone regarded as eccentric or crazy and standing out from a group • Syn: ↑kook, ↑odd fellow, ↑queer bird, ↑queer duck, ↑odd man out • Derivationally related forms: ↑kooky (for: ↑ … Useful english dictionary
confound — transitive verb Etymology: Middle English, from Anglo French confundre, from Latin confundere to pour together, confuse, from com + fundere to pour more at found Date: 14th century 1. a. archaic to bring to ruin ; … New Collegiate Dictionary
Pericles — Infobox Military Person name= Pericles caption= Marble portrait bust of Pericles mdash; Roman copy of an original portrait by Kresilas (British Museum, London) allegiance= Athens rank= General (Strategos) commands= nickname= lived= ca. 495 – 429… … Wikipedia
Scenes from a Bourgeois Life — is an autobiographical novel by the British author Alaric Jacob, first published in 1949.ummaryThe book is an apologia for the paradoxes and anomalies of the author s own career. Jacob had drifted into journalism and become a Reuter s… … Wikipedia
dishonest — dishonestly, adv. /dis on ist/, adj. 1. not honest; disposed to lie, cheat, or steal; not worthy of trust or belief: a dishonest person. 2. proceeding from or exhibiting lack of honesty; fraudulent: a dishonest advertisement. [1350 1400; ME… … Universalium
black — Synonyms and related words: American Indian, Amerind, Australian aborigine, Brunswick black, Bushman, Caucasian, Indian, Malayan, Mister Charley, Mongolian, Negrillo, Negrito, Negro, Oriental, Red Indian, Stygian, WASP, abominable, absolute,… … Moby Thesaurus